-
1 для представления в суд
Law: for disclosure to the court (обычно пишется в начале документа (юр. заключение))Универсальный русско-английский словарь > для представления в суд
-
2 для представления по месту требования
Русско-французский словарь бизнесмена > для представления по месту требования
-
3 для представления по месту требования
part.busin. (указание на справке) pour faire et valoir ce que de droit, pour servir et valoir ce que de droit (mention sur un certificat)Dictionnaire russe-français universel > для представления по месту требования
-
4 для представления по требованию
(пометка в адресной части письма)to whom it may concern4000 полезных слов и выражений > для представления по требованию
-
5 восьмиразрядный код для представления текстовых данных (компьют.)
восьмиразрядный код для представления текстовых данных (компьют.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восьмиразрядный код для представления текстовых данных (компьют.)
-
6 дополнительный код для представления отрицательных чисел в двоичной системе счисления
дополнительный код для представления отрицательных чисел в двоичной системе счисления
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дополнительный код для представления отрицательных чисел в двоичной системе счисления
-
7 форма для представления замечаний
форма для представления замечаний
(напр. в Международное агентство по атомной энергии об инвентаризации ядерного материала)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > форма для представления замечаний
-
8 Сервис прикладного уровня модели OSI, используемый в сетях X.25 для представления (handshake) приложений PDU через Session
General subject: Reliable Transfer Service Element (Не требуется для TP4 и не рекомендуется для использования в США (за исключением X.400 ADMD))Универсальный русско-английский словарь > Сервис прикладного уровня модели OSI, используемый в сетях X.25 для представления (handshake) приложений PDU через Session
-
9 Сервис прикладного уровня модели OSI, используемый в сетях X.25 для представления приложений PDU через Session
General subject: (handshake) Reliable Transfer Service Element (Не требуется для TP4 и не рекомендуется для использования в США (за исключением X.400 ADMD))Универсальный русско-английский словарь > Сервис прикладного уровня модели OSI, используемый в сетях X.25 для представления приложений PDU через Session
-
10 прибор для представления видеоизображений
Русско-английский словарь по машиностроению > прибор для представления видеоизображений
-
11 News Industry Text Format (текстовый формат новостной индустрии , основанный на XML , использующийся агентствами новостей для представления и распространения новостной информации)
Internet: NITFУниверсальный русско-английский словарь > News Industry Text Format (текстовый формат новостной индустрии , основанный на XML , использующийся агентствами новостей для представления и распространения новостной информации)
-
12 военный стандарт для представления данных об исследованиях и поисковых разработках
Универсальный русско-английский словарь > военный стандарт для представления данных об исследованиях и поисковых разработках
-
13 глубина цвета. Число бит, используемых для представления каждого пиксела изображения, определяемое цветовым или тоновым диапазоном.
Polygraphy: bit depth (Другой термин color depth)Универсальный русско-английский словарь > глубина цвета. Число бит, используемых для представления каждого пиксела изображения, определяемое цветовым или тоновым диапазоном.
-
14 документ для представления в конгрессе
Military: Congressional Presentation DocumentУниверсальный русско-английский словарь > документ для представления в конгрессе
-
15 документ, подготовленный адвокатом для представления суду, в котором собраны все факты, относящиеся к данному делу
Economy: briefУниверсальный русско-английский словарь > документ, подготовленный адвокатом для представления суду, в котором собраны все факты, относящиеся к данному делу
-
16 доступность для представления
Programming: realizabilityУниверсальный русско-английский словарь > доступность для представления
-
17 доступный для представления
Programming: realizableУниверсальный русско-английский словарь > доступный для представления
-
18 заявление судьи об окончании срока для представления доказательств
Scottish language: circumduction of the termУниверсальный русско-английский словарь > заявление судьи об окончании срока для представления доказательств
-
19 ключевое слово C++, которое объявляет тип, предназначенный для представления чисел с плавающей запятой
Programming: doubleУниверсальный русско-английский словарь > ключевое слово C++, которое объявляет тип, предназначенный для представления чисел с плавающей запятой
-
20 крайний срок для представления
Diplomatic term: deadline for the submission of (a draft resolution, etc.) (проекта резолюции и т.п.), deadline for the submission of (smth.) (чего-л.), the latest date for the submission of (smth.) (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > крайний срок для представления
См. также в других словарях:
Методические рекомендации: Методические рекомендации по подготовке инвестиционных предложений для представления потенциальным инвесторам — Терминология Методические рекомендации: Методические рекомендации по подготовке инвестиционных предложений для представления потенциальным инвесторам: Армирование Усиление дорожных конструкций в результате перераспределения геосинтетическим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Русский для представления трагедий и комедий театр — русский публичный профессиональный театр, учреждённый указом императрицы Елизаветы Петровны 30 августа 1756. Основу театра составили некоторые актёры полупрофессиональной труппы «охотников» под руководством Ф. Г. Волкова, привезённые из… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Русский для представления трагедий и комедий театр — Русский для представления трагедий и комедий театр, русский публичный профессиональный театр, учреждённый указом императрицы Елизаветы Петровны 30 августа 1756. Основу театра составили некоторые актёры полупрофессиональной труппы «охотников» под… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
восьмиразрядный код для представления текстовых данных (компьют.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Extended binary coded decimal interchange code … Справочник технического переводчика
дополнительный код для представления отрицательных чисел в двоичной системе счисления — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN two s complement … Справочник технического переводчика
форма для представления замечаний — (напр. в Международное агентство по атомной энергии об инвентаризации ядерного материала) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN comments form … Справочник технического переводчика
ПРЕДСТАВЛЕНИЯ КЛАССИЧЕСКИХ ГРУПП — в тензорах линейные представления групп GL(V), SL(V), 0(V,f), SO(V, f), Sp(V,f).(где V есть n мерное векторное пространство над полем k, f невырожденная симметрическая или знакопеременная билинейная форма на V).в инвариантных подпространствах… … Математическая энциклопедия
Представления — В античные времена различные П. пользовались огромной популярностью. С древнейших времен у греков существовал культ народного шествия, сопровождаемого хоровым пением, общими плясками и маскарадом. Кроме того, устраивались состязания хоров … Словарь античности
Для чайников (серия книг) — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
«… для чайников» — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия
«… для чайников» (серия книг) — Office 2003 для «чайников» «… для чайников» русскоязычная книжная серия издательства «Диалектика». Эта серия книг должна была помогать начинающим пользователям в освоении компьютера. Впоследствии начали также выходить и другие книги… … Википедия
